סיציליה לישראליםSicilia
סיציליה אספה שכבה על שכבה: יוונים שבנו כאן מקדשים גדולים מאלה שבאתונה, רומאים שהשאירו את רצפות הפסיפס השלמות ביותר בעולם, ערבים ונורמנים שיצרו יחד סגנון אדריכלי שאין לו אח ורע, ורעידת אדמה ב-1693 שהחריבה את הדרום-מזרח ואפשרה לבנות אותו מחדש כולו בבארוק אחיד. התוצאה היא אי שבכל שעת נסיעה בו משתנה גם הנוף וגם התקופה.
רכס שעליו ניצבת שורה של מקדשים דוריים מהמאה החמישית לפנה״ס, ובראשם מקדש הקונקורדיה שהוא מהמקדשים היווניים השמורים בעולם - שרד משום שהוסב לכנסייה. האתר גדול מאוד וההליכה בין הקצוות ארוכה, בעלייה, וללא כמעט צל; יש שאטל בתשלום. העיר אגריג׳נטו עצמה מודרנית ולא מושכת. הכי טוב בשעה הראשונה של הבוקר או בכניסת ערב בקיץ, כשהאתר מואר.
וילה רומאית מהמאה הרביעית ליד פיאצה ארמרינה, ובה כ-3,500 מ״ר של רצפות פסיפס - האוסף השלם והמרשים ביותר של פסיפסים רומיים בעולם. מפולת בוררת קברה את המקום למאות שנים ובכך שימרה אותו. הסצנות כוללות ציד באפריקה, מיתולוגיה, ואולם ה״ביקיני״ המפורסם עם ספורטאיות. המסלול עובר על גשרונים מעל הפסיפסים, וקצת חשוך ודחוס בשעות עומס. נמצא באמצע האי, לא ליד שום דבר אחר.
האי הקטן שהוא הלב ההיסטורי של סירקוזה, מחובר ליבשת בשני גשרים. הקתדרלה שלו בנויה בתוך שלד של מקדש אתנה יווני מהמאה החמישית לפנה״ס והעמודים הדוריים בולטים מקירותיה. מסביב פיאצה בארוקית מרוצפת אבן בהירה, מעיין ארתוסה, שוק בוקר תוסס ורחובות צרים לטיול ערב. יש כאן גם ״ג׳ודקה״, רובע יהודי מימי הביניים, ובתוכו מקווה עתיק שנחשף מתחת למלון וניתן לביקור מודרך.
עיירה שנבנתה כולה מחדש אחרי רעידת האדמה של 1693, בבארוק סיציליאני אחיד ומאבן גיר בגוון דבש שמזהיבה באור אחר הצהריים. הרחוב הראשי כולו חזיתות כנסיות וארמונות, ואפשר לעלות לגגות לתצפית. העיירה קטנה מאוד ומתמלאת בטיולי יום; אחרי שעתיים-שלוש רואים את הכול. בקרבת מקום מודיקה, שידועה בשוקולד בשיטה גרגירית, ורגוזה.
עיירת צוק מעל הים היוני עם התיאטרון היווני-רומי המפורסם, שמסגרת הבמה שלו פתוחה אל האטנה והמפרץ. בקיץ מתקיימים בו מופעים. זו הנקודה התיירותית ביותר בסיציליה: קורסו אומברטו מלא חנויות מותגים, המחירים גבוהים בהרבה משאר האי, וספינות תענוגות מזרימות אלפי אנשים בשעות היום. מי שמגיע מוקדם בבוקר או נשאר ללון מקבל מקום אחר לגמרי. הרכבל יורד אל חוף מאצארו ואיזולה בלה.
קתדרלה נורמנית מהמאה ה-12 בגבעות מעל פלרמו, ובה כ-6,000 מ״ר של פסיפסי זהב ביזנטיים שמכסים כמעט כל סנטימטר מהקירות ומספרים את המקרא מבראשית ואילך. הצירוף של אדריכלות נורמנית, קישוט ערבי ופסיפס ביזנטי הוא בדיוק מה שמייחד את סיציליה. הצמוד לה מנזר עם 228 עמודים מגולפים, כל אחד שונה, וכניסה נפרדת בתשלום. פתיחה בשעות מקוטעות ולבוש צנוע נדרש; אוטובוס מפלרמו כחצי שעה.
עיירת חוף בין פלרמו למסינה, עם קתדרלה נורמנית שגם בה פסיפס ביזנטי גדול של ישו פנטוקרטור, וסלע ענק שמתנשא מעל הבתים ואפשר לטפס אליו בכשעה. יש חוף חול ממש בלב העיר, מה שנדיר בסיציליה, ולכן היא מלאה מאוד ביולי ובאוגוסט. הרחובות הצרים והכביסה התלויה הם קלישאה סיציליאנית שכאן היא אמיתית. עצירת לילה נעימה בדרך בין פלרמו למזרח האי.
שוק הרחוב הוותיק של פלרמו ברובע אלברגריה - ערימות ירקות, דוכני דגים ודוכני אוכל מטוגן שמוכרים פאנלה וקרוקה. צעקני, צפוף ולא מטופח, וזה השוק שהכי פחות השתנה בשביל תיירים. עמוס בעיקר בבוקר.
רובע שוק במרכז ההיסטורי של פלרמו סביב ויה ארג׳נטריה. ביום הוא שקט וחלקו נטוש, ובלילה הכיכרות מתמלאות בדוכני אוכל ובשתייה בעמידה ברחוב - שני מצבים שונים לגמרי של אותו מקום.
הפוקאצ׳ריה ההיסטורית של פלרמו, הכתובת הידועה ביותר לאוכל הרחוב של העיר - פאני קא מאוזה, כריך הטחול, ופאנלה מקמח חומוס. הטחול והבשר כאן אינם כשרים.
כפר אאוטלט של מותגים באג׳ירה שבמחוז אנה, בלב סיציליה בין קטניה לפלרמו.
הר הגעש הפעיל הגבוה באירופה (כ-3,300 מ׳), שמעשן מעל קטניה כל השנה - רכבל מרפוג׳ו ספיינצה ורכבי שטח עד קו 2,900 מ׳, ומשם עם מדריך בלבד. מכתשים כבויים לטייל בהם, שדות לבה שחורים ונוף עד הים. קר למעלה גם בקיץ.
קניון צר של עמודי בזלת שחורים שנחל אלקנטרה חצב בלבה קדומה של אטנה, ליד טאורמינה - מים קרים כקרח גם באוגוסט, ואפשר לרדת לנחל ולעבור בו עם מגפיים להשכרה. שביל וירידה במעלית מהמרכז, או במדרגות הציבוריות.
צוק חוואר לבן זוהר שיורד במדרגות טבעיות אל ים טורקיז, ליד אגריג׳נטו - נראה כמו שלג בקצה סיציליה. הצוק עצמו סגור לטיפוס כדי להגן עליו; מסתכלים מהחוף למרגלותיו ומהתצפית שמעליו, ובשקיעה הוא נצבע ורוד.
אי זעיר מיוער שמחובר לחוף של טאורמינה ברצועת חלוקים צרה שנחשפת ומתכסה עם הגאות - שמורת טבע עם וילה ישנה בפנים ומים שקופים סביב. יורדים מטאורמינה ברכבל או במדרגות; חוף שלם וקטן, נעליים לחלוקים.
אי-הר-געש באיים האאוליים, שמתפרץ כל כמה דקות מאז שנזכר בכתובים - בלילה רואים מהסירה או מהתצפית בגובה 400 מ׳ את סילוני הלבה. הטיפוס לפסגה מותר רק עם מדריך ומוגבל לפי הפעילות. מגיעים במעבורת ממילאצו; לרוב לינה של לילה.
הגדול בשבעת האיים האאוליים, אתר מורשת עולמית, ובסיס לשייט ביניהם - עיירה עם מצודה, מחצבות אבן פומיס לבנות וחופים. מכאן סירות יומיות לוולקנו עם בריכות הבוץ, לסלינה הירוקה ולסטרומבולי בלילה. מעבורת ממילאצו כשעה.
רצועת חוף ללא כביש בצפון-מערב סיציליה - שביל של כ-7 ק״מ לאורך צוקים בין סן ויטו לו קאפו לסקופלו, עם מפרצוני חלוקים לשחייה בדרך. השמורה הראשונה של סיציליה, שנולדה ממחאה נגד סלילת כביש. אין צל, להביא מים.
שמורת ביצות וחופים בדרום-מזרח סיציליה, בין נוטו למרזאמימי - פלמינגו בבריכות, מפעל טונה נטוש על החוף, מגדל שמירה ספרדי וחופים חוליים שקטים. שבילים שטוחים ומסתורי תצפית; הליכה קלה בין חוף לחוף.
קניון עמוק בהרי איבלה ליד אבולה, עם שרשרת בריכות טבעיות ומפלים קטנים בנחל קסיביל בתחתיתו - ירידה תלולה של כשעה מהתצפית, שחייה, ועלייה מפרכת חזרה. מהמסלולים היפים בסיציליה; נסגר בקיץ בימי חום קיצוני.
מקדש דורי שלם מהמאה ה-5 לפנה״ס עומד לבדו על גבעה בין הרים, בלי עיר סביבו - שלא הושלם מעולם (אין גג, אין חריצים בעמודים), ומסתורי בדיוק בגלל זה. במעלה הגבעה תיאטרון יווני עם נוף למפרץ, ובקיץ הצגות בשקיעה. שעה מפלרמו; שקט ואבן צהובה.
עיר בארוק בקניון, שני חלקים מחוברים במדרגות - כנסיית סן ג׳ורג׳ו על 250 מדרגות בראש, ושוקולד מודיקה שמכינים בשיטה האצטקית מאז הספרדים: קר, גרגרי, בלי חמאת קקאו, אצל בונאיוטו מ-1880. אתר מורשת עולמית של הבארוק; חצי שעה מנוטו ומרגוזה. ערב ואור.
כפר דייגים ליד קטניה שמולו שמונה עמודי בזלת שחורים בים - הסלעים שפוליפמוס הקיקלופ זרק אחרי אודיסאוס, לפי המקומיים. סירות לסלעים ולאי לאקיאה, ורגה כתב כאן את ״המלאלוליה״, ומסעדות של דגים על החוף. עשרים דקות מקטניה; אחרי אתנה, ערב על הים.
עיירה ימי-ביניימית על פסגה ב-750 מ׳ מעל טראפאני, בתוך העננים - רחובות מרוצפים אבן, טירה נורמנית על שרידי מקדש ונוס, 60 כנסיות, ומאפיית מריה גראמאטיקו עם עוגיות השקדים מהמנזר. רכבל מטראפאני; בימים בהירים איי אגאדי ותוניסיה. הקצה המערבי של סיציליה.
אי בצורת פרפר חצי שעה בסירה מטראפאני, שכולו אופניים - קאלה רוסה עם מים טורקיז בתוך מחצבת טוף נטושה, בואה מרינו, מפעל הטונה ההיסטורי של פלוריו שהפך למוזיאון, וטונה בכל צורה. חול לבן, מים שקופים, וכפר אחד. יום או לילה; ליד לבנצו ומרטימו.
מצב הכשרות בסיציליה
אין כיום קהילה יהודית מאורגנת גדולה בסיציליה ואין מסעדות כשרות באי. היהודים גורשו מסיציליה ב-1492 עם צאת הספרדים, ולכן מה שנשאר הוא בעיקר מורשת: רובע הג׳ודקה וה״מקווה״ העתיק בסירקוזה, שרידי רבעים יהודיים בפלרמו ובטראפני, ובשנים האחרונות התחדשות זעירה עם בית כנסת קטן בפלרמו. הקהילות המשמעותיות באיטליה הן ברומא ובמילאנו, שם יש מסעדות וחנויות כשרות, וזה המקום להצטייד בדרך. במטבח הסיציליאני חזיר נפוץ מאוד, וגם מנות שנראות דגיות עשויות לכלול אנשובי; ארנצ׳יני ורוב הממולאים כוללים בשר. פירות, ירקות, קנולי ללא הכשר אך צמחוני, גלידה וגרניטה זמינים בכל מקום, ומוצרים ארוזים עם הכשר איטלקי אפשר למצוא בסופרים גדולים. מומלץ לתאם מראש עם חב״ד או עם הקהילה ברומא.
מידע פרקטי לישראלים
יש טיסות ישירות מתל אביב לקטניה (CTA) בעונת הקיץ, ולעיתים גם לפלרמו (PMO); מחוץ לעונה הקישור הוא דרך רומא, מילאנו או אתונה. שני שדות התעופה נוחים, וכדאי לתכנן כניסה באחד ויציאה מהשני כדי לחסוך נסיעה חוזרת לרוחב האי.
שנגן - ללא ויזה לישראלים עד 90 יום.
אירו (€).
eSIM אירופי או כרטיס TIM/Vodafone מקומי.
כרטיסים מתקבלים ברוב המקומות; מזומן קטן שימושי לג׳לטו ואספרסו בדוכנים.
רכב שכור הוא הדרך היחידה המעשית לראות את סיציליה מחוץ לערים הגדולות: הרכבות איטיות ולא מגיעות לרוב האתרים, והאוטובוסים הבין-עירוניים נדירים בסופי שבוע. חשוב לדעת שבמרכזי הערים ההיסטוריים יש אזורי ZTL שבהם נסיעה ללא היתר גוררת קנס אוטומטי מהמצלמות, לפעמים חודשים אחרי הנסיעה - חנו מחוץ למרכז ההיסטורי תמיד. הנהיגה בין ערים נוחה, בערים תוקפנית. הכבישים המהירים A19 ו-A20 בתשלום חלקי ובמצב משתנה.
קרדיטים לתמונות (24)
התמונות בעמוד הזה מגיעות מוויקישיתוף (Wikimedia Commons), ומוצגות בהתאם לרישיון של כל תמונה. לחיצה על שם הקובץ פותחת את עמוד המקור עם פרטי הרישיון המלאים.
- Concordiatempel_Tempio_della_Temple_of_Concordia_de_la_Concorde_Tal_der_Tempel_Valle_dei_Templi_Agrigento_Sizilien_Foto_Wolfgang_Pehlemann_DSC07490.jpg · Wolfgang Pehlemann · CC BY-SA 3.0 de
- Villa_romana_di_Piazza_Armerina_-_Sicilia_-_tigre.JPG · Robur.q · CC BY-SA 3.0
- Ortigia_dall'alto.jpg · Agostino Artnoir Sella · CC BY-SA 2.0
- La_cattedrale_di_Noto_restaurata.JPG · Pequod76 · CC BY-SA 3.0
- Aerial_image_of_the_coast_of_Taormina_(view_from_the_southeast).jpg · Carsten Steger · CC BY-SA 4.0
- "Die_Kathedrale_zeigt_in_besonders_eindrucksvoller_Weise_den_normannisch-arabisch-byzantinischen_Baustil"_02.jpg · Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0
- Cefalu-bjs2007-01.jpg · Bjs · CC0
- Frittola_&_Vespa_in_Ballaro_market_Palermo.jpg · Stephen Woolverton · CC BY-SA 3.0
- Mercato_Vucciria,_Castellammare,_Palermo,_Sicily,_Italy_-_panoramio_(2).jpg · trolvag · CC BY-SA 3.0
- Antica_Focacceria_San_Francesco_(Palermo).jpg · Derbrauni · CC BY 4.0
- Sicilia_outlet_village,_Agira,_Province_of_Enna,_Sicily,_Italy_-_panoramio.jpg · trolvag · CC BY-SA 3.0
- Mt_Etna_and_Catania1.jpg · BenAveling · CC BY-SA 4.0
- Gole_Alcantara,_Catania,_Sicily.jpg · cattan2011 · CC BY 2.0
- Realmonte_-_Scala_dei_Turchi_0950.jpg · Monika Durickova · CC BY 2.0
- IsolaBellaView.jpg · Solomonn Levi · CC BY-SA 4.0
- Aerial_image_of_Stromboli_(view_from_the_northeast).jpg · Carsten Steger · CC BY-SA 4.0
- Aerial_image_of_Lipari_(view_from_the_southwest).jpg · Carsten Steger · CC BY-SA 4.0
- Zingaro_Sicilia_2005-09-30-1.jpg · User:StefanC · CC BY-SA 2.5
- Vendicari.JPG · Davide Mauro · CC BY 2.0 it
- Cavagrande,_Cassibile,_Avola,_SR.jpg · Wolf Gang · CC BY-SA 2.0
- Segesta_AncientGreekTemple_0932.jpg · Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
- Modica_sera.jpg · Maurizio Moro5153 · CC BY-SA 4.0
- Aci_Trezza_060413.JPG · Wilson44691 · CC0
- Erice_-_Stefano_Pannucci.jpg · Pannucci Stefano · CC BY-SA 4.0