בוקובינה ומרמורש לישראליםBucovina și Maramureș
הפינה הצפונית של רומניה היא שני אזורים סמוכים ושונים. בבוקובינה נמצאים המנזרים המצוירים, כנסיות מהמאות ה-15 וה-16 שקירותיהן החיצוניים מכוסים כולם בציורי קיר צבעוניים ששרדו מאות שנים בחוץ, וזה מראה שאין לו מקבילה באירופה. במרמורש שממערב עומדות כנסיות עץ עם צריחים גבוהים במיוחד וכפרים שעדיין עובדים באדמה עם סוסים. לישראלים יש כאן גם שכבה נוספת: סיגט מרמצייה, עיר שהייתה מרכז יהודי גדול והיא עיר הולדתו של אלי ויזל.
המפורסם שבמנזרים המצוירים, ידוע בגוון הכחול העז של ציורי הקיר החיצוניים שלו. אתר דתי פעיל, נדרש לבוש צנוע, וכדאי להגיע מוקדם לפני הקבוצות.
המנזר הגדול והמבוצר מבין המצוירים, מוקף חומה וצריחים, עם ציורי קיר שנשמרו כמעט בשלמותם על הקיר הצפוני. הסביבה ירוקה ופתוחה.
מנזר מבוצר עם ציורי קיר בגוונים חמים, ובהם סצנת מצור מפורטת במיוחד. פחות עמוס מוורונץ.
הקטן והאינטימי מבין המנזרים המצוירים, ללא חומה סביבו. שקט בהרבה מהאחרים, וזה בדיוק היתרון שלו.
כפר במרמורש שבו מתחם עץ עם צריח גבוה במיוחד, בסגנון הבנייה המסורתי של האזור. חלק מהמבנים חדשים יחסית אך נבנו בטכניקה המקומית.
בית עלמין כפרי שבו כל מצבה היא לוח עץ צבוע בכחול, עם ציור וחרוז הומוריסטי על חיי הנפטר. מקום יוצא דופן, וגם עמוס בקיץ.
עיר גבול שהייתה מרכז יהודי גדול לפני השואה, ובה בית הולדתו של אלי ויזל וכן אתר זיכרון לקורבנות המשטר הקומוניסטי. יש לבדוק מראש שעות פתיחה, הן משתנות לפי עונה.
הכפר שנחשב לשמור ביותר במרמורש - שערי עץ מגולפים, כנסיית עץ מהמאה ה-17, איכרים בכובעי קש קטנים, ובתי הארחה בבתי עץ. המלך צ׳ארלס קנה כאן בתים לשימור. הכפר שאין בו כלום לעשות חוץ מלהיות, וזה העניין.
כנסיית עץ עם המגדל הגבוה בעולם מבין כנסיות העץ - 78 מ׳, מצופה זהב בקצה - שנבנתה ב-1997 בסגנון מרמורש המסורתי ביער ליד הכפר עם בית הקברות העליז. מנזר נשים פעיל, גנים, ומרחק הליכה מבית הקברות.
המנזר שייסד שטפן הגדול ב-1466 ובו הוא קבור - ״ירושלים של העם הרומני״, עם מוזיאון של רקמות ושטיחי כנסייה מימי הביניים. פחות מצויר ממנזרי הבוקובינה האחרים, אבל המרכזי שבהם לרומנים. תא של המתבודד דניאל חצוב בסלע בסמוך.
רכבת קיטור צרה מ-1932 שעדיין מובילה עצים בעמק ואסר, ובבקרים מסיעה נוסעים - כשש שעות של יער, נהר וגשרים בקרונות פתוחים, עם עצירה לצהריים באחו, ליד גבול אוקראינה. יוצאת מווישאו דה סוס; כרטיס מראש בעונה.
רכס בבוקובינה עם צריחי גיר לבנים בפסגה, ״סלעי הגברת״, שלפי האגדה הם אשת הנסיך ושפחותיה שהפכו לאבן - כביש הרים עד בקתת ראראו, ומשם שעה הליכה לצריחים. יערות אשוח, ונוף על עמק המולדובה ומנזריו.
החמישית מכנסיות המורשת המצוירות של בוקובינה, מ-1503 - שבנה בויאר ולא נסיך, ולכן קטנה ובלי מגדל, אבל עם פרסקאות חיצוניות בירוק שהן מהעדינות ביותר. הכפר שקט, המפתח אצל השכנה. בין סוצ׳ביצה להומור; עשרים דקות, ואף אחד.
כפר שמייצר קרמיקה שחורה בשיטה דאקית מלפני אלפיים שנה - החומר משחיר בכבשן סגור בלי חמצן, ומלוטש באבן נהר. סדנאות פתוחות שרואים את האובניים והכבשן, וחנות. עשר דקות מסוצ׳ביצה; עצירה בין המנזרים, ומזכרת שלא מגיעה מסין.
הרכס הגבוה בקרפטים המזרחיים, פארק לאומי בין מרמורש לבוקובינה - פייטרוסול 2,303 מ׳ עם עלייה של יום מבורשה, אגמים קרחוניים, יעלים ומרמוטות, ואחו של רועים. מעבר פריסלופ מחבר את שני המחוזות, עם פסטיבל ״הורה בפריסלופ״ באוגוסט. הרים אמיתיים בין המנזרים לכפרים.
אחת משמונה כנסיות העץ של מרמורש באתר המורשת העולמית - מ-1643, מגדל צריח מחודד עם ארבעה מגדלונים, פרסקאות מבפנים, ושריון של פינטאה ״האמיץ״, הרובין הוד המקומי. כפר עם שערי עץ מגולפים ברחוב הראשי. בין סיגט לקאבניק; יום של כנסיות עץ עם בארסנה.
העיר הגדולה במרמורש, עיר מכרות ותיקה עם כיכר עתיקה ומגדל שטפן מהמאה ה-15. היא שער הכניסה לכפרי העץ של האזור.
כפר במרמורש ובו שתי כנסיות עץ, שאחת מהן נחשבת מהוותיקות באזור ונכללת באתר המורשת העולמית של כנסיות העץ.
מצב הכשרות בבוקובינה ומרמורש
באזור אין תשתית כשרות. הקהילות היהודית המאורגנות ברומניה נמצאות בבוקרשט ובכמה ערים גדולות, וגם שם ההיצע מוגבל, ולכן נכון לברר טלפונית מראש מה זמין בפועל ולתכנן קניות בהתאם. באזור עצמו מי ששומר כשרות מגיע עם מזון. חשוב לדעת שבמטבח הרומני הכפרי בשר חזיר ושומן חזיר הם מרכיב בסיסי כמעט בכל מנה, כולל במרקים ובמנות ירקות.
מידע פרקטי לישראלים
טסים ישירות מנתב״ג לקלוז׳ נאפוקה, כשלוש שעות טיסה ובתדירות נמוכה, וממשיכים משם צפונה ברכב; לסוצ׳אבה אין כיום טיסה ישירה מישראל. שני השדות, סוצ׳אבה וקלוז׳ נאפוקה, מחוברים גם לאירופה ולבוקרשט. אפשר גם לנחות בבוקרשט ולנסוע צפונה, אבל זו נסיעה ארוכה מאוד של שבע שעות ומעלה.
ללא ויזה לישראלים עד 90 יום. רומניה חברה באיחוד האירופי ומאז 2025 גם בשנגן - כדאי לוודא את הנוהל העדכני לפני הנסיעה.
ליאו רומני (RON), לא אירו. להמיר בבנקים או בחלפנים מוסדרים ולא בשדה התעופה.
eSIM אירופי עובד; לחלופין כרטיס מקומי של Orange / Vodafone / Digi, שזולים מאוד. הקליטה טובה גם בהרים.
כרטיסים מתקבלים בערים ובאתרים המרכזיים, אבל בכפרים, בשווקים ובדוכני האוכל בדרך עדיין צריך מזומן. כדאי להחזיק שטרות קטנים.
רכב שכור הוא חובה מעשית. אין תחבורה ציבורית שמחברת בין המנזרים ובין כפרי מרמורש, והמרחקים איטיים בגלל מצב הכבישים ותנועה של רכב חקלאי. בחורף נדרשים צמיגי חורף ולעתים הדרכים המשניות חסומות.
קרדיטים לתמונות (16)
התמונות בעמוד הזה מגיעות מוויקישיתוף (Wikimedia Commons), ומוצגות בהתאם לרישיון של כל תמונה. לחיצה על שם הקובץ פותחת את עמוד המקור עם פרטי הרישיון המלאים.
- Voronet_Intrare.JPG · Dstefanescu · Public domain
- Biserica_si_curtea_manastirii_Sucevita.jpg · Alex Moise · CC BY-SA 3.0 ro
- Manastirea_Moldovita,_vedere_laterala.jpg · Alex Moise · CC BY-SA 3.0 ro
- Rares.jpg · Unknown author Unknown author · CC BY-SA 3.0
- Overview_of_Bârsana_monastery,_Bârsana,_2017.jpg · DimiTalen · CC0
- Cimitirul_Vesel,_Săpânța,_Maramureș_-_(2023)_-_IMG_18.jpg · Chainwit. · CC BY-SA 4.0
- 2023-APR_-_Memorialul_Sighet_(Exterior)_IMG_09.jpg · Chainwit. · CC BY-SA 4.0
- BrebMM_(88).JPG · Țetcu Mircea Rareș · CC BY-SA 3.0
- Peri_monastery_seen_from_the_entrance,_Săpânța,_2017.jpg · DimiTalen · CC0
- Grădina_Edenului_numită_Putna_impresionată_de_astrul_de_foc.jpg · Geboiu Dumitru Mihai · CC BY-SA 3.0 ro
- CFF_Viseu_2012-08-26_01.jpg · Herbert Ortner · CC BY 3.0
- RO_SV_Piatra_Soimului_(4).JPG · Țetcu Mircea Rareș · CC BY-SA 4.0
- Biserica_Arbore12.jpg · Cezar Suceveanu · CC BY 3.0
- Biserica_de_lemn_din_Budesti_Josani.JPG · The original uploader was Țetcu Mircea Rareș at Romanian Wikipedia . · CC BY 2.5
- Centrul_Vechi_Baia_Mare.jpg · POPOVICI Dan Cristian · CC BY-SA 3.0 ro
- Ieud_deal.jpg · The original uploader was Bogdan salaj at Romanian Wikipedia . · CC BY 2.5